照明设计总是在施工现场完成。此阶段的责任是监督光的质量，现场落实。许多时候仅图纸是不能正确传达设计意图，需要对现场施工人员解释我们的设计。在现场召开一个照明设计交底会议。预期每个施工现场的工艺和流程，通过现场模拟实验确认灯光效果，为在施工过程中可能发生的其他设计变更做调整准备。重点照明调试和场景设定是最终调试的重要环节。
A lighting design is always completed at a construction site. Therefore it is our duty to supervise the quality of light that materializes on site. Many a time drawings alone cannot correctly communicate our design intent and, to clarify our ideas to the builders on-site, we hold a special lighting design briefing. We also anticipate the process and flow of each construction site to confirm lighting effects through mock up experiments on-site or to adjust for other design changes . that may occur during the course of construction. Focusing and coordination of operation scene changes are important steps just before the final commissioning.
01.向现场工人解释照明设计意图和关键节点
Explanation of lighting design intent and key points to builders
02.参加现场会议
Participation in on-site meetings
03.响应设计变更和设计修改
Response to design changes and design revisions
04.对照建筑施工图检查并调整照明方案
Checks and coordination of architectural shop drawings with the lighting scheme
05.确认灯具图纸及样品
Check s and approval of light fixture shop drawings
06.根据需要监制定制灯具
Supervision of custom-made fixtures
07.监督进行现场照明模拟
On-site supervision of lighting mock ups